В заснеженных Альпах, на границе Германии и Австрии, обнаруживают тело мужчины. Обследование показывает, что его привезли сюда уже мертвым, документы у него поддельные, а в руках зажат хвост из конского волоса. За расследование берутся два детектива из соседних стран. Элли Стокер, жизнерадостная немка, пытается выполнять свою мрачную работу с легкостью и оптимизмом. Ее напарник - Гедеон Винтер, угрюмый алкоголик, находящийся на краю пропасти. Вместе они погружаются в расследование, которое все больше напоминает опасную игру, затеянную безумным убийцей. Несмотря на различия в характерах и образе жизни, им предстоит работать вместе, чтобы раскрыть это загадочное преступление.