Когда мужчины и женщины сознательно идут \"налево\", изменяя своим партнёрам, они создают параллельную реальность, наполненную эротическими фантазиями и романтическими мечтами. Сериал \"Любовники\" показывает, насколько сложно удержаться в плену этих грёз и не разочароваться в своих иллюзиях. Ноа всегда считал себя примерным семьянином, служившим хорошим примером для своих четырёх детей и любимой жены. Он возвращался домой вовремя, улыбался злобной теще и слабохарактерному тестю, но однажды эта идиллия рухнула. Встреча с милой и улыбчивой официанткой Эллисон началась с неспешного разговора, и Ноа не подозревал, что это станет началом его самого длительного романа на стороне. Он не смог устоять перед её привлекательностью и тем, как ловко она справлялась с обслуживанием даже тех клиентов, которые явно ей не нравились. Между ними возникло сильное влечение, несмотря на то, что у каждого была своя семья, от которой они давно устали и которую они разочаровали. Но сможет ли эта запретная связь принести то долгожданное счастье, о котором они мечтали, пытаясь вырваться из унылой и рутинной жизни?