Каждое лето в кемпинге «Голубые волны» друзья встречаются, чтобы провести время вместе. Семья Пик, Жаки и Лоретт, разведенный Гатино, Тридцать Седьмой и Патрик Ширак постоянно присутствуют на этих встречах. В этом году Патрик решил поделиться своей машиной с попутчиками. Он думал, что будет путешествовать с Ванессой, но вместо этого он встретил троих дижонцев - Роберта, Бенжи и Жозе. Вместо одной пассажирки Патрику пришлось делить машину с тремя пассажирами.