Лос-анджелесский полицейский Роджер Мерто недавно перенес мини-инфаркт и теперь старается избегать стрессовых ситуаций. Однако его работа постоянно сопряжена с риском для жизни, и начальство решает найти Роджеру надежного напарника. Мартин Риггс, потерявший жену и ребенка, переезжает из Техаса в Лос-Анджелес, чтобы забыться в работе и справиться с утратой. Вскоре по прибытии его назначают напарником Мерто. Вместе они начинают расследовать мелкие преступления, но их опыт и стремление к справедливости тянут их к более серьезным делам. Этот дуэт отважных полицейских, недавно столкнувшихся со смертью, жаждет сразиться с опасными преступниками и доказать свою ценность. Однако, в их стремлении очистить «город ангелов» от преступности, Роджер и Мартин неоднократно оказываются под прицельным огнем и становятся мишенями для тех, кто считает Лос-Анджелес своей территорией.