На пороге Нового года все жители леса готовились к празднику, но лесоруб Вик придумал план, который мог порушить все праздничные планы. Он соорудил чудо-машину, которая могла срубить половину деревьев в лесу. Лесные обитатели были в панике, но единственные, кто мог спасти их от беды – два медведя-братца, которые зимой спали в своей берлоге. Теперь лесным жителям пришлось потрудиться, чтобы разбудить медведей и спасти деревья, а также отправить лесоруба подальше от леса, чтобы он мог праздновать Новый год в другом месте.