Когда-то Джейк Салли был опытным солдатом, но полученная травма заставила его навсегда попрощаться с боевой службой. Неожиданно судьба предоставляет ему шанс участвовать в уникальном эксперименте, который дает возможность обрести нового аватара и начать жизнь с чистого листа. Узнав о надвигающейся угрозе на планету Пандору, Джейк становится лидером сопротивления. К нему присоединяются верные друзья и возлюбленная Нейтири. Вскоре на Пандору высаживаются вооруженные земные войска, готовые на всё ради добычи ценных ресурсов планеты. Отступать некуда, а земные ученые продолжают разрабатывать всё более разрушительное оружие, стремясь превратить Пандору в свою колонию. Но Джейк, готовый на любые жертвы ради защиты своих людей, решает дать отпор, даже если это потребует пролить много крови или заставить врагов отказаться от своих планов.