Михаэль «Мик» Бризгау, когда-то крепкий коп, просыпается после двадцатилетнего коматозного сна и обнаруживает, что мир вокруг изменился до неузнаваемости. Все владеют личными компьютерами, мобильными телефонами, и жизнь теперь пропитана технологическим прогрессом. Для него это не только другая эпоха, но и чужой мир, где его семья развалилась, а дочь Изабель стала незнакомкой.Возвращение на старую работу для Мика означает встречу с новым напарником Андреасом Кринггом и полицейским психологом Таней Хаффнер. Вместе они сталкиваются с вызовами современной полицейской работы, пытаясь помочь \"быку\" из восьмидесятых освоиться в новом веке. Но изменить привычки и приспособиться к новой реальности оказывается сложной задачей.Мик - п