В свой 40-й день рождения Амелия загадывает судьбоносное желание снова стать 18-летним в 2002 году, но вскоре сожалеет об этом, когда ей приходится снова и снова переживать этот день.