В жаркий летний день 23 года назад в пшеничном поле была найдена зверски убитая молодая девушка по имени Пиа. Год спустя, в тот же день, пропал 13-летний подросток, велосипед которого был обнаружен в том же месте. Отставной следователь и его младший коллега приступают к расследованию двух связанных друг с другом преступлений и пытаются разгадать тайну этих ужасных событий.