Младший капрал прибывает в Абердин в качестве новобранца полиции Шотландии. Выполнив свое последнее задание в Королевской военной полиции, Линдо мечтает стать детективом в Новом Скотленд-Ярде.