Лилит вновь оказалась на Пандоре, и на этот раз её миссия полна опасностей, как никогда прежде. Эта планета ей знакома до глубины души — здесь прошло её детство, и каждое её уголок напоминает о прошлом, наполненном горечью. Несмотря на тяжесть возвращения, отказаться от задания не представляется возможным. Поэтому Лилит собирает команду из самых разных и ярких личностей.В её команде находится Крошка Тина — юная пиромантка, которая получает удовольствие от взрывов и огненных фокусов. С годами Тина становится всё более уверенной в себе и прямолинейной. Её верный защитник, Криг, — мрачный и немногословный гигант, всегда готов обеспечить её безопасность. Железяка — маленький, но чрезвычайно умный робот, полный энергии и идей. Роланд — бывший солдат и наёмник, который решил изменить свою судьбу и теперь сражается с бандитами. Патрисия Таннис — выдающийся учёный с нестабильной психикой, чьи эксцентричные манеры делают её непредсказуемой, но её знания поистине бесценны.Лилит сформировала команду из шести необычных людей. Их трудно назвать традиционными героями, но злодеями их тоже не назовёшь. Им предстоит не только спасти дочь Атласа, но и, между делом, спасти всю вселенную — задачу, которую они готовы принять на себя.