Янтье и Стефан решили взять в аренду заброшенный кемпинг \"Малибу\". Однако их семья сталкивается с вызовами, когда Янтье мечтает о восстановлении этого места, в то время как Стефан предпочитает оставаться в городе и работать, чтобы поддерживать семью финансово. Их сын Ханнес тоскует по отцу и с нетерпением ждет каждого выходного, чтобы провести время вместе. Янтье, бывшая медсестра, уверена, что кемпинг \"Малибу\" станет новым началом для них. Она решает преобразить это полуразрушенное место в гармонии с природой, даже несмотря на препятствия, такие как сложные гости и неожиданные трудности с разрешениями на строительство. Однако главная проблема заключается в расстоянии между Янтье и Стефаном, что начинает подтачивать их отношения. Стефан видит свое будущее в городе, а без его финансовой поддержки \"Малибу\" стоит на краю банкротства. Янтье борется со всеми силами, вкладывая деньги в небольшой магазин \"Малибюдхен\", надеясь на его успех. Но она сталкивается с новыми проблемами, когда выясняется, что разрешение на строительство истекло. В этой борьбе за будущее семьи, возможно, ключ к успеху заключается в их способности преодолевать трудности вместе, ведь иногда самые важные изменения начинаются с ремонта семейных уз.