Захваченные безжалостной преступной группировкой, Дьяволик и Гинко запираются в одной камере, из которой нет выхода. Дьяволик раскрывает инспектору свое загадочное прошлое. Тем временем и Ева Кант, и Альтея отчаянно ищут своих мужчин..