Франк и Карин Пети решают оставить прежнюю жизнь и осуществить свою мечту — переехать в шале в горах. Однако, по приезду они обнаруживают, что строительство их нового дома ещё не завершено. Застройщики Эстель и Патрик Флётио, арендовавшие им это шале, предлагают альтернативное решение. Эта временная мера помогает флейтиотам немного выиграть время, но не спасает их от серьёзных финансовых проблем.