Наступил долгожданный день окончания школы для Май. Сакута с волнением ожидает свою возлюбленную, но неожиданно перед ним появляется девочка младших классов, поразительно похожая на Май. Эта встреча кажется подозрительной и вызывает немало вопросов... В то же время Сакута и Каэдэ получают неожиданный звонок от своего отца. Он сообщает, что их мать, долгое время находившаяся в больнице из-за тяжелого состояния Каэдэ, вдруг хочет увидеть дочь. Что же могло заставить ее принять это решение сейчас?