После двух больших приключений медведь Мик-Мик мечтает о спокойной и размеренной жизни в кругу семьи и среди своих пчел. Однако его мечты рушатся, когда долгожданное пополнение приносит новые проблемы — непутёвый аист снова приносит не того ребенка. Чтобы исправить ситуацию, Мик-Мику предстоит отправиться в новое путешествие, которое окажется гораздо сложнее предыдущих.