Экранизация романа Николя Матьё \"И дети их после них\" (2018, рус. перевод — 2020) рассказывает историю взросления, действие которой разворачивается в августе 1992 года. Четырнадцатилетний Антони вместе с кузеном Хасином крадут каноэ и отправляются на пляж. В этот знойный день у озера Антони встречает Стеф — девушку, в которую влюбляется с первого взгляда. Охваченный чувствами, он ночью тайком берет мотоцикл отца, чтобы попасть на вечеринку, где надеется увидеть Стеф. Но утром Антони обнаруживает, что мотоцикл исчез, и с этого момента его жизнь кардинально меняется...