В маленькой, холодной и сырой квартирке живёт счетовод Жебо с женой Доротеей и невесткой Софией. Семья едва сводит концы с концами, считая каждую копейку, но всё равно не теряет надежды на лучшее. Сын Жебо, Жоао, выбрал путь преступника и никак не может вернуться к честной жизни. Все ждут его возвращения, но Жебо и София скрывают от Доротеи горькую правду — её сын стал вором. И вот однажды Жоао возвращается.