В двенадцатисерийном криминальном сериале, события которого разворачиваются в Остраве и её окрестностях, зрители познакомятся с детективом-криминалистом Магдой Мала и её новым напарником Мартином Черны. Вместе они занимаются расследованием преступлений, происходящих в самых необычных местах, при этом сюжет также затрагивает их личные жизни. Магда сталкивается с трудностями, совмещая напряжённую и психологически тяжелую работу следователя с заботой о семье и маленькой дочери. Мартин, переехавший в Остраву, старается не потерять связь со своим подростком-сыном, который теперь живёт с его бывшей женой. Первоначальное соперничество между Магдой и Мартином постепенно трансформируется в уважение и симпатию. Однако они не догадываются, что за Магдой уже давно следит недавно освобождённый заключённый Грбек, который замышляет сложный план мести за своё прежнее задержание.