Инспектор Гинек Будик получает назначение на должность начальника полиции в одном из районов пригородной Праги. Вместе с ним работают детектив Мартин Новачек, новичок без опыта, и инспектор Гавлик. Их команда сталкивается с задачей расследовать запутанные и сложные дела об убийствах.