«Железная крепость» продолжает своё путешествие по Японии и примыкает к союзу, стремящемуся освободить земли вокруг замка Унато. Объединённые силы выживших готовятся нанести решающий удар по ордам кабанэ, но древняя тайна, скрытая за стенами замка, ставит под угрозу их планы. Теперь судьба этого альянса зависит от Икомы и его друзей, которым предстоит вновь столкнуться с опасностью и вступить в бой с неизвестным врагом, притаившимся в глубине замка.