

12 подвигов Астерикса
Les 12 travaux d'Astérix
«Twelve mighty tasks to prove the Gauls are gods or mortals!»
Описание
50 лет до н.э. Великому Юлию Цезарю надоела маленькая галльская деревушка с её жизнерадостными и непокорными жителями, а также их магическое зелье. Не исключено, что они действительно боги? Тем не менее, Цезарь не мог бы быть самим собой, если бы согласился с подобной ерундой.
Он принимает решение поручить Астериксу и его товарищам двенадцать испытаний, которые не под силу никому из смертных. Сказано — сделано. Конечно, эпоха Геркулеса давно осталась в прошлом. Но какое отношение имеет Геркулес, когда есть Астерикс и Обеликс?
Именно этому дуэту вождь деревни Жизнестатистикс и доверяет принять важнейший вызов. Друзьям лишь и нужно, чтобы продолжились приключения, что гарантирует им весёлую и насыщенную жизнь!
Актеры и Режиссеры

Рене Госинни
Режиссёр

Альбер Удерзо
Режиссёр

Генри Грюель
Режиссёр

Пьер Ватрен
Режиссёр

Мэтт МакКарти
Режиссёр

Роже Карель
Актёр
Astérix / Idéfix / Caius Pupus / Deux sénateurs, озвучка

Жак Морель
Актёр
Obélix / Employé sur la balançoire, озвучка

Пьер Торнад
Актёр
Abraracourcix / Assurancetourix, озвучка

Анри Лабюсьер
Актёр
Le réceptionniste de la maison qui rend fou, озвучка

Жан Мартинелли
Актёр
Jules César / Jupiter, озвучка

Паскаль Маззотти
Актёр
Voix additionnelles, озвучка

Роже Люмон
Актёр
Cylindrique le Germain, prof de karaté allemand, озвучка

Жерар Эрнандес
Актёр
Le vénérable du sommet, озвучка

Анри Вирложё
Актёр
Panoramix / Iris / Le décurion, озвучка

Николь Вервиль
Актриса
Bonnemine, озвучка

Жак Иллинг
Актёр
Voix additionnelles / Le dresseur du cirque, озвучка

Анри Пуарье
Актёр
Voix additionnelles, озвучка

Лоуренс Ризнер
Актёр
Voix additionnelles, озвучка

Клод Дассе
Актёр
Voix additionnelles, озвучка

Mary Mongourdin
Актриса
Voix additionnelles, озвучка