%20--%3e%3csvg%20version='1.1'%20id='Слой_1'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20x='0px'%20y='0px'%20viewBox='0%200%20134.2%2018.69'%20style='enable-background:new%200%200%20134.2%2018.69;'%20xml:space='preserve'%3e%3cstyle%20type='text/css'%3e%20.st0{fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:%230A3AED;}%20.st1{fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:%23FFFFFF;}%20%3c/style%3e%3cpolygon%20class='st0'%20points='134.2,0.36%20134.2,5.88%20127.33,5.88%20127.33,18.12%20120.82,18.12%20120.82,5.88%20113.86,5.88%20113.86,0.36%20'/%3e%3cpath%20class='st0'%20d='M106.08,0.45h6.64v8.98c0,1.73-0.48,3.3-1.43,4.72c-0.95,1.42-2.22,2.53-3.8,3.34%20c-1.58,0.81-3.3,1.21-5.16,1.21c-2.04,0-3.88-0.4-5.52-1.2c-1.64-0.8-2.93-1.9-3.87-3.3c-0.94-1.4-1.41-2.97-1.43-4.72V0.45h6.78%20V9.4c0,1.28,0.37,2.22,1.11,2.82c0.74,0.6,1.72,0.9,2.96,0.9c1,0,1.88-0.31,2.61-0.92c0.74-0.62,1.11-1.55,1.11-2.8V0.45z'/%3e%3cpath%20class='st0'%20d='M90.1,0.41v5.52h-6.87v12.24h-6.5V5.93h-1.9l0-0.01l-0.01-0.02L74.8,5.89l-0.01-0.02l0-0.01l-0.01-0.01%20l-0.01-0.02L74.76,5.8l-0.01-0.01l0-0.01l-0.01-0.02l-0.01-0.02l-0.01-0.02l0,0l-0.01-0.02L74.7,5.67l-0.01-0.02v0l-0.01-0.02%20L74.67,5.6l-0.01-0.02l0,0l-0.01-0.02l-0.01-0.02l-0.01-0.02l0-0.01l-0.01-0.01L74.6,5.47l-0.01-0.02l-0.01-0.01l-0.01-0.01%20L74.57,5.4l-0.01-0.02l-0.01-0.02l0-0.01l-0.01-0.02l-0.01-0.02l-0.01-0.02l0,0L74.5,5.27l-0.01-0.02l-0.01-0.02l0,0l-0.01-0.02%20l-0.01-0.02l-0.01-0.02l0-0.01l-0.01-0.01l-0.01-0.02L74.4,5.1l-0.01-0.01l-0.01-0.01l-0.01-0.02l-0.01-0.02l-0.01-0.01l-0.02-0.03%20l-0.01-0.02l-0.01-0.02l0,0L74.3,4.93l-0.01-0.02l-0.01-0.02l0,0l-0.01-0.02l-0.01-0.02l-0.01-0.02l0-0.01L74.22,4.8L74.2,4.78%20l-0.01-0.02l-0.01-0.01l-0.01-0.01l-0.01-0.02l-0.01-0.02l-0.01-0.01l-0.01-0.01l-0.01-0.02l-0.01-0.02L74.1,4.61l0,0l-0.01-0.02%20l-0.01-0.02l-0.01-0.02c-0.97-1.42-2.32-2.53-4.04-3.34l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0%20l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0%20l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0l0,0V0.41H90.1z'/%3e%3cpolygon%20class='st1'%20points='11.73,8.79%2020.24,18.42%2012.53,18.42%206.5,11.31%206.5,18.42%200,18.42%200,0.66%206.5,0.66%206.5,6.51%2012.14,0.66%2019.92,0.66%20'/%3e%3crect%20x='20.78'%20y='0.66'%20class='st1'%20width='6.5'%20height='17.76'/%3e%3cpolygon%20class='st1'%20points='44.09,10.66%2044.09,0.66%2050.6,0.66%2050.6,18.42%2044.09,18.42%2034.74,8.41%2034.74,18.42%2028.23,18.42%2028.23,0.66%2034.74,0.66%20'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M62.81,0c2.15,0,4.08,0.4,5.8,1.21c1.72,0.81,3.07,1.92,4.04,3.34c0.97,1.42,1.46,3.01,1.46,4.79%20c0,1.76-0.49,3.34-1.46,4.75c-0.97,1.41-2.32,2.52-4.04,3.32c-1.72,0.81-3.65,1.21-5.8,1.21c-2.05,0-3.95-0.4-5.69-1.21%20c-1.74-0.81-3.13-1.92-4.15-3.34c-1.03-1.42-1.54-3-1.54-4.74c0-1.76,0.51-3.35,1.54-4.78c1.03-1.42,2.41-2.54,4.15-3.35%20C58.86,0.4,60.76,0,62.81,0L62.81,0z%20M62.77,13.51c0.73,0,1.43-0.17,2.11-0.5c0.68-0.34,1.23-0.82,1.65-1.46%20c0.43-0.64,0.64-1.38,0.64-2.23c0-0.86-0.21-1.61-0.64-2.24c-0.43-0.63-0.98-1.12-1.65-1.45c-0.68-0.34-1.38-0.5-2.11-0.5%20c-0.71,0-1.41,0.17-2.09,0.5C60,5.95,59.45,6.44,59.01,7.07c-0.43,0.63-0.65,1.38-0.65,2.24c0,0.85,0.22,1.59,0.65,2.23%20c0.43,0.64,0.99,1.13,1.67,1.46C61.36,13.34,62.05,13.51,62.77,13.51z'/%3e%3c/svg%3e)
Описание
Астерикс и его товарищи счастливо проводят время, не подозревая о том, что центурион Фонус Балонус намерен раскрыть загадку необычной силы, способствующей их победам над врагами.
Римскому шпиону удалось получить эту информацию, однако ловкий друид всегда на чеку... Сюжет еще никогда не был таким увлекательным и не приносил столько радости!
Актеры и Режиссеры
Рене Госинни
Режиссёр
Альбер Удерзо
Режиссёр
Рай Госсенс
Режиссёр
Роже Карель
Актёр
Astérix, озвучка
Жак Морель
Актёр
Obélix, озвучка
Пьер Торнад
Актёр
Abraracourcix / Le marchand de boeufs / Caius Bonus, озвучка
Жак Жуанно
Актёр
Assurancetourix / Caligulaminus, озвучка
Люсьен Рембур
Актёр
Panoramix, озвучка
Пьер Трабо
Актёр
Marcus Sacapus, озвучка
Бернар Лавалетт
Актёр
Le narrateur, озвучка
Морис Шевит
Актёр
Voix additionnelles / Jules César, озвучка
Ив Брэнвиль
Актёр
Tonabrix, озвучка, в титрах не указан
Питер Баттерворф
Актёр
Vitalstatistix, озвучка, в титрах не указан
Роберт Ватье
Актёр
Voix additionnelles, озвучка
Мишель Пютерфлам
Актёр
Voix additionnelles, озвучка
Жорж Кармье
Актёр
Voix additionnelles, озвучка
Пол Анджелис
Актёр
Asterix, озвучка, в титрах не указан
Хэл Брав
Актёр
Obelix, озвучка, в титрах не указан