

Описание
"Вчера станет завтра позавчера" - так высказывались мудрецы-друиды в давние времена, когда человечество воспринимало Землю как нечто, напоминающее пиццу. В те дни еще существовал Юлий Цезарь, который задумался о том, как римляне смогут одолеть независимых друидов, обитавших в небольшой деревне в Галлии.
По распоряжению императора центурион Люций захватил друида Починикса и отправил его вместе с собакой Догматиксом в далекое путешествие. Однако за ними последовали знаменитые друзья Астерикс и Обеликс...
Этот мультфильм, а также другие, созданные на основе известного в Европе комикса о приключениях Астерикса (который никогда не снимает свой шлем - даже для мытья головы) и его товарищей, ранее посетивших Британию, Египет, Германию, а теперь оказавшихся в Новом Свете, в Америке, где обитали свирепые индейцы!
Актеры и Режиссеры

Герхард Хан
Режиссёр

Роже Карель
Актёр
Astérix, озвучка

Пьер Торнад
Актёр
Obélix, озвучка

Анри Лабюсьер
Актёр
Panoramix, озвучка

Робер Парти
Актёр
Jules César, озвучка

Натали Спитцер
Актриса
Falbala, озвучка

Ив Пиньо
Актёр
Le centurion Caius Faipalgugus, озвучка

Франсуа Ше
Актёр
Abraracourcix, озвучка

Мишель Тюго-Дори
Актёр
Assurancetourix, озвучка

Жан Дортрэмэ
Актёр
Ordralfabétix, озвучка

Жан-Люк Гальмиш
Актёр
Tumulus, озвучка

Оливье Янкович
Актёр
Stupidus, озвучка

Клод Шанталь
Актриса
Bonemine, озвучка

Joël Zaffarano
Актёр
Le capitaine Barbe-Rousse, озвучка

Сильвен Лемари
Актёр
Le chef des indiens / Un romain, озвучка

Тьерри Бюиссо
Актёр
Triple-Patte, озвучка