Жанры: драма, история
Страна: Франция, Куба, Коста-Рика
Куба, лето 1994 года. Пик одного из наиболее острых кризисов в истории этой страны. В это сложное время у молодого Карлоса начинаются летние каникулы. Подобно всем сверстникам, он погружается в атмосферу беззаботного августа, проводит время с друзьями и впервые испытывает чувство влюбленности, не догадываясь о том, что вскоре его жизнь изменится кардинальным образом.