Августовские киты

Элегичный, нежный, добрый и полный сострадания рассказ о жизни двух старых сестер начинается с черно-белого изображения, где они выглядят молодыми, полными надежд и энергии. С восторгом они следят за китами, приближающимися к острову Мэн в августе. Постепенно изображение наполняется цветом, и перед нами уже стареющие женщины, напоминая о том, что смерть неизбежна. Где же пропала целая жизнь и что осталось в ее следе? Одна потеряла любимого на войне, другая лишилась зрения, а между ней и дочерью возникли проблемы. Слепая иногда использует свое положение, чтобы контролировать сестру, но их связывает большая любовь и... одиночество. Желание увидеть китов снова становится все сильнее в августе.