Описание
В Лос-Анджелесе вновь царит напряженность. Во время обычной сделки по обмену запрещенных веществ на деньги у бандита Санчеса сдают нервы, и он преднамеренно сбивает на автомобиле молодого человека по имени Дэниел. Подросток оказывается на больничной койке, а его отец — криминальный авторитет Карлос — с нетерпением ждет от врача благоприятных новостей и начинает обдумывать план возмездия. В результате начинается новый этап конфликта между наркокартелями. В его центре оказываются люди, не желающие никому зла. Тем не менее, после ряда роковых решений им приходится похоронить свои мечты и отчаянно сражаться за выживание.