Бродячие собаки без ошейников

Жюльен Лэми, судья с мрачным и серьезным выражением лица, прикрывающим доброго и понимающего человека, вынужден принять решение по делу о 15-летнем Франсисе Лэнуксе, который отчужден от своих родных из-за своих отношений с молодой Сильветт. Судебное решение заключается в отправке его в центр Тирнерей для подростков, где уже находятся другие юноши, нарушающие закон, такие как сирота Ален Робер, беглец с фермы, или Жерар Лекарно, будущий канатоходец, который регулярно уходит от матери. Однако ни один из новых друзей не сможет предотвратить трагическую судьбу влюбленной пары Франсиса и Сильветт, которые, кажется, обречены на гибель, в то время как полиция готовится выставить их опасными для общества.