Бутлегер

Студентка по имени Мани возвращается на север Квебека, где, следуя своей активной позиции, призывает местное население организовать референдум по вопросу свободной продажи алкоголя. Бутлегер по имени Лора извлекает выгоду из поддержки, которую ей предоставляет как совет общины, так и ее супруг Раймон. Эти две женщины, обладающие диаметрально противоположными взглядами, разделяют общество на две части.