Час пик 3

Полицейского из Лос-Анджелеса по имени Картер понижают в звании. Его коллега из Гонконга, полицейский Ли, должен обеспечить безопасность китайского посла Хана, который прибыл в Лос-Анджелес с целью разоблачения китайского криминального синдиката. Наёмный убийца наносит послу ранение. Ли устремляется в погоню за преступником. Картер прибывает на место инцидента, но лишь осложняет работу Ли.