Дарья: Когда же колледж?

Приближается завершение учебного года, и Дарье с её одноклассниками предстоит сделать выбор относительно колледжа. В отличие от Дарьи, Джейн не задумывается о поступлении. Хелен испытывает недовольство по поводу того, что Квин не осознаёт стоимости денег, поэтому она вынуждает её найти работу. Квин решает взять перерыв в Модном Клубе для того, чтобы трудоустроиться в французском ресторане. В этом заведении она начинает сближаться с коллегой по имени Линда, которая сталкивается с проблемами, связанными с алкоголем.