Жанры: криминал, боевик
Страна: Япония
Группы преступников Сакура и Оцуки захватили армейское имущество с американской базы, но в итоге остались ни с чем: грузовик был угнан другой, незнакомой бандой. Полиция смогла задержать лишь одного из участников этой группы, по имени Манабэ. После освобождения под залог Манабэ детективы из Агентства 23 начинают крупную операцию. Тадзима, работающий детективом, маскируется под бандита и защищает Манабэ от мести со стороны Сакуры и Оцуки. Манабэ вводит Тадзиму к своему начальнику Хатано. Несмотря на скептицизм Хатано, Тадзима начинает вовлекаться в дела банды, однако в клубе он сталкивается с танцовщицей по имени Салли, которой известно о его детективной деятельности.