Долг/стыд

В столице Соединенного Королевства был убит племянник руководителя одного из кланов организованной преступности Токио. Убийство было совершено с применением катаны, ранее принадлежавшей главе соперничающего якудза клана Фукухаре. Фукухара, а также начальник полиции Токио, решают привлечь к расследованию детектива Кэндзо Мори, поскольку его младший брат, который, по слухам, погиб, был владельцем той самой катаны и теперь является основным подозреваемым. Под прикрытием детектив Мори отправляется в Лондон, и ему необходимо в кратчайшие сроки установить личность убийцы, так как от этого зависит не только хрупкое равновесие между токийскими якудза, но и безопасность его семьи.