Другая жизнь Ришара Кемпа

В ходе расследования нового преступления капитан полиции Ришар Кемп замечает, что свежее убийство удивительным образом напоминает действия серийного убийцы, который терроризировал этот регион более двадцати лет назад. Загадочным образом Ришар оказывается в мае 1989 года, за сутки до первого преступления маньяка. Кемп принимает решение изменить ход истории и задержать убийцу до того, как он совершит свои злодеяния, однако ему активно противостоит молодой, амбициозный детектив — который, как оказывается, является самим Кемпом.