Эбботт и Костелло встречают капитана Кидда

Два друга - Рокки и Пуддин трудятся официантами в заведении под названием «Мёртвая голова». Однажды, направляясь в таверну, они сталкиваются с леди Джейн, которая просит их передать любовное послание певцу Брюсу Мартингейлу. В это время известный капитан Кидд наслаждается ужином в компании женщины-пирата, капитан Бонни. Бонни обвиняет капитана Кидда в ограблении судов, которые находятся на её территории, и требует возмещения ущерба. Капитан Kидд открывает ей, что он закопал сокровища на Череповом острове, и у него есть единственная карта, указывающая путь к этому месту. Он соглашается отвезти Бонни на остров, разрешив её кораблю следовать за его судном. Во время ужина Оливер случайно путает карту с любовной запиской...