Гуд бай, Берлин!

14-летний Майк Клингенберг искренне воспринимает себя как скучного неудачника: он единственный в своем классе, кто не был приглашен на день рождения самой привлекательной девочки школы, Татьяны. И вот теперь очередная беда: в класс приходит новенький, непривлекательный юноша с труднопроизносимой фамилией Чичачов. Его сажают за одну парту с Майком. Два неудачника в одном классе – это уже слишком, размышляет Майк. Однако Андрей Чичачов, известный под прозвищем Чик, вовсе не считает себя хуже остальных и явно хочет общаться. В первый день каникул он появляется возле дома Майка на потрепанной «Ниве» с предложением отправиться вместе в загадочную Валахию, где якобы проживает его дедушка. Сначала же неплохо было бы заглянуть на день рождения Татьяны.