Карта человеческого сердца

История детской любви, пережившей испытания временем, разлуку и войну. В 1931 году молодой эскимосский парень по имени Авик встречает картографа Уолтера, который работает в Арктике. Авик страдает туберкулезом, и Уолтер решает взять его с собой в Монреаль. В больнице Авик встречает и влюбляется в девочку по имени Альбертина. Дети становятся неразлучными, но приходит время расставания. Их следующая встреча происходит спустя годы во время Второй Мировой войны. Их чувства остаются неизменными, но теперь между ними стоит Уолтер - человек, который когда-то спас Авику жизнь.