Картахена

Колумбия. Лео, некогда чемпион мира в категории полусреднего веса, сейчас превратился в простого местного алкоголика. Мюриэль - капризная, обеспеченная француженка, ставшая парализованной вследствие автокатастрофы. Ей требуется сиделка, говорящая по-французски, и Лео, которому остро необходимы деньги, принимает это непривлекательное предложение. Два совершенно разных человека, испытывающих неприязнь друг к другу, пытаются сосуществовать. Однако между ненавистью и любовью всего лишь один шаг...