Клинок, рассекающий демонов

После завершения оздоровительных тренировок в Доме бабочки, Тандзиро и его товарищи отправляются на новое задание. На поезде «Бесконечный» происходят странные события: в одно мгновение пропадает более 40 человек. Это означает, что Тандзиро, Нэдзуко, Иносукэ и Дзэницу ожидает битва с могущественным демоном. Объединив силы с одним из самых сильных мечников, пламенным столпом Кёдзюро Рэнгоку, герои принимают вызов врага, в то время как поезд «Бесконечный» мчится в долину отчаяния.