Когда наступает ночь

Ким Бом-Сан – корейский аналог Индианы Джонса, который является преподавателем искусства и увлекается эстетикой: он ценит как древние артефакты, так и женскую красоту. Он появляется на телевидении и надеется вскоре стать профессором, однако его в этом плане обходит сын высокопоставленного чиновника. Тем не менее, один влиятельный человек предлагает ему помощь, денежные средства и поддержку в обмен на просьбу раздобыть редкую антикварную вазу. Хо Чо-Хи можно охарактеризовать как своего рода Лару Крофт. Ее отец, будучи одним из самых известных гробокопателей в Корее, исчез 7 лет назад при загадочных обстоятельствах. С тех пор Чо-Хи занимает должность менеджера в отделе расследования краж национальных сокровищ, надеясь найти пропавшего отца и вернуть стране все утаенные им ценности. Ей поручается задание международного масштаба – вернуть очередное сокровище на родину. Для выполнения этой миссии ей нужно будет masquerade под японского антикварного брокера и встретиться с международным контрабандистом, о котором известно лишь то, что его зовут Ким Сан. В дальнейшем разворачивается череда комичных ситуаций и недоразумений, что приводит к тому, что герои начинают испытывать неприязнь друг к другу. Однако что произойдет, если Индиана Джонс и Лара Крофт объединят свои усилия, и к каким последствиям приведет такое сотрудничество?