Жанры: мультфильм, семейный
Страна: Франция, Дания, Норвегия
Однажды у медведицы на Северном полюсе случается трагедия — погибает её детеныш. От глубокого горя медведица готова покончить с собой. В то же самое время, в другом месте, на свет появляется крепкий и здоровый мальчик. Отец-медведь, увидев новорожденного, крадет его у людей и приносит его в свою берлогу. Медведица начинает воспитывать мальчика, обучая его всем необходимым навыкам, чтобы он мог выжить в дикой природе, что оказывается непростой задачей для ребенка. Женщина страдает от утраты своего сына, не находя себе места. Мужчина решает вернуть мальчика, поклявшись уничтожить медведя. Начинается охота...