Ночь убийства

Один за всех, все за одного. Таков девиз тихого городка Хайтерсторф, расположенного недалеко от Гамбурга. Чтобы снова быть принятым в родном городе, который Габриэль Пански когда-то высокомерно покинул, семьянин проходит через все испытания. После унылого, унылого вечера, проведенного за выпивкой в ​​гребном клубе, самом сердце Хайтерсторфа, он внезапно становится «героем дня». Деревня хочет помочь Пански избежать ответственности за героический поступок ради общего блага: убийство гамбургской спекулянтки недвижимости Бутца, который хотел всех ограбить. Хотя богатая династия Эрна Гутдорф лично отмыла место преступления в гребном клубе, улики ведут к Пански. Инспектор Винтер всегда на шаг впереди похмельного подозреваемого. Однако ей приходится осознать, что ее идеальная головоломка улик приводит к искажению картины. Работая с подозреваемым, детектив сталкивается с коварным заговором и интрижкой жены Панского Анны, о которой жертва предпочла бы не знать.