На другой стороне (2007)

В Германии и Турции разворачиваются судьбы шести людей, которые ищут прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али убегает от одиночества, посещая бордели Гамбурга, пока не встречает Йетар. Он предлагает ей жить с ним за те же деньги, которые она зарабатывает в борделе. Неджат, сын Али, преподающий германистику в университете Гамбурга, удивлён странным выбором своего упрямого отца. Однако когда он узнаёт, что Йетар отправляет большую часть денег своей дочери Айтан в Стамбул для ее образования, он начинает уважать ее. После трагической гибели Йетар Неджат отправляется на поиски Айтан. Однако оказывается, что она уже давно сбежала из Турции из-за своей политической деятельности и нашла приют у Лотты и ее матери Сюзанны в Германии... Героям понадобится не одно путешествие, чтобы найти друг друга, хотя это произойдет в неожиданных обстоятельствах.