Огненная буря

В разгар дня бронированный автомобиль инкассаторов становится жертвой нападения банды преступников. Инспектор Лю Мин-чит и его специализированная команда берутся за расследование этого преступления. Однако задержать вооруженных до зубов злоумышленников оказывается весьма сложной задачей, и Лю принимает решение заключить сделку с Син Поном, обещая его освобождение из заключения в обмен на помощь в поимке его бывших сообщников. В это время к городу надвигается шторм колоссальной силы.