Париж в августе

В августе начинается сезон отпусков. Анри Плантен, ответственный продавец известного парижского универмага "Самаритэн", отправляет свою семью в отпуск в Конкарно. В то время как некоторые уезжают из Парижа, чтобы отдохнуть, другие приезжают, чтобы насладиться его красотой. Среди последних - Патриция Сигрейв, молодая и привлекательная англичанка, решившая навестить Наполеона. Именно Анри Плантену выпадает роль её экскурсовода.