Перелом

Рэй вместе с супругой и их маленькой дочерью направляется на автомобиле к родителям, чтобы отпраздновать День благодарения. Во время одной из остановок девочка, испугавшись собаки, неудачно отступает назад и падает с небольшой высоты. Рэй пытается поймать её, прыгает вслед за дочерью и, приземлившись на землю, теряет сознание. Очнувшись под звуки криков жены, он преодолевает головокружение и спешит доставить дочь в медицинское учреждение. После ожидания в очереди и конфликта с работниками регистратуры, взволнованные родители добиваются осмотра у врача, который советует провести МРТ. Отправив супругу с дочерью на диагностику, Рэй засыпает в кресле в холле, и когда просыпается, узнает, что жена и дочь пропали без вести — вместе с записью о приёме.