Жанры: драма, приключения
Страна: США, Мексика
Две параллельно развивающиеся нарративные линии касаются девятилетнего Карлитоса, который проживает в Мексике, и его матери Росарио, покинувшей страну четыре года назад, чтобы нелегально трудиться в Америке с целью обеспечить своему ребенку более благополучное существование. После кончины бабушки, заботившейся о Карлитосе, мальчик нелегально преодолевает границу и направляется в Лос-Анджелес, чтобы воссоединиться с матерью, в то время как Росарио сталкивается с постоянными трудностями, связанными с жизнью и работой в незнакомом государстве.