Полярис

2144 год, субарктическая пустошь. Суми, ребенок человечества, воспитанный медведицей белого цвета, чудесным образом избегает захвата жестоким охотничьим отрядом Морад и начинает своё путешествие по обширному зимнему ландшафту, наполненному опасностями и неожиданностями. Когда на её пути оказывается замерзшая девушка, Суми помогает незнакомке вернуться к жизни. Между ними возникает дружба, и вместе они мчатся впереди мстительных охотников к единственному светилу, которое известно Суми — к звезде Полярис.