Происшествие на Саут-Стрит

Пленка, которую транспортировала Кенди в метрополитене, содержит информацию, подпадающую под категорию государственной тайны, и находилась под пристальным вниманием агентов правительства. Они наблюдают, как некий Скип Маккой похищает пленку, но ему удается скрыться от них. В стремлении вернуть пленку, Джой, бывший партнер Кенди, а также человек, который использовал ее в качестве курьера, убеждает ее заняться поисками вора. Она начинает разыскивать Скипа через свои уличные контакты, в то время как правоохранительные органы вскоре после кражи находят его.