Описание
День рождения Нормана Бейтса. Норман слушает радио, ожидая возвращения своей супруги с работы. Она работает психоаналитиком и впервые встретила его во время его пребывания в психиатрической клинике. Кажется, что реабилитация Нормана проходит успешно. Однако все выглядело хорошо лишь до момента, когда он узнал о ее беременности. Норман связывает свои трудности с генетической предрасположенностью и, опасаясь, что его дети могут наследовать психические отклонения, решает не заводить потомство.
Актеры и Режиссеры
Мик Гэррис
Режиссёр
Энтони Перкинс
Актёр
Norman Bates
Генри Томас
Актёр
Young Norman
Оливия Хасси
Актриса
Norma Bates
Си Си Эйч Паундер
Актриса
Fran Ambrose (в титрах: C C H Pounder)
Уоррен Фрост
Актёр
Dr. Leo Richmond
Донна Митчелл
Актриса
Connie Bates
Джон Лэндис
Актёр
Mike Calveccio
Синтия Гэррис
Актриса
Ellen Stevens
Элис Хирсон
Актриса
Mother, озвучка
Том Шустер
Актёр
Chet Rudolph (в титрах: Thomas Schuster)
Шэрен Камилль
Актриса
Holly
Бобби Эворс
Актриса
Gloria
Курт Пол
Актёр
Raymond Linette
Louis Crume
Актёр
George Emeric
Дорин Чалмерс
Актриса
Mrs. Lane